I am a Gao Fushuai Villain - Chapter 3

 Tradutor: Soul Eater, Revisor: Waifu

3. Ativos totais: 5 bilhões

Não era ele que sempre ansiou por se casar com ela? No passado, Lin Yuan viria o mais cedo possível e a cortejaria usando de variados meios. Ele seria sua sombra a acompanhando em todos os lugares. Mas hoje, ele não pode evitar de manter distância dela e a trata friamente. Além disso, ele está tomando a iniciativa de deixar o casamento.

“Você está falando sério?” Yan Ruyue perguntou em descrença.

Lin Yuan acenou com a cabeça, “Estou falando sério, eu costumava ser ignorante e não considerei seus sentimentos antes. Agora eu pensei sobre isso. Se você tem que usar a força para remover um melão fora da videira, ele não terá um gosto doce.”

(Soul Eater: Porque quando o melão está maduro ele pode ser removido apenas com um leve toque.)

Yan Ruyue estava pasma ao ouvir Lin Yuan dizer isso. Ela pensou em romper o noivado por um longo tempo. O contrato de casamento que sua mãe assertiva estabeleceu para ela enojou completamente Yan Ruyue. Ela não gostou do Lin Yuan, o cãozinho bajulador, de modo algum.

“Posso incomodá-lo para contar a seus pais?” Yan Ruyue se forçou a ficar de cabeça fria e falou com Lin Yuan.

Lin Yuan sabia o que Yan Ruyue queria dizer. Os mais velhos firmaram o contrato de casamento. Sua mãe repetidamente rejeitou suas demandas de romper.

Lin Yuan tinha que dizer que queria romper o noivado. Ela tinha medo de que ele estava a provocando.

“Ok, vou ligar para meus pais agora.” Lin Yuan olhou para Yan Ruyue e disse indiferente.

Yan Ruyue estava aliviada ao ouvir as palavras de Lin Yuan. Parece que ele está falando sério, dado que está fazendo a ligação em sua presença. Yan Ruyue descobriu que os olhos de Lin Yuan hoje são extremamente claros. Ela não encontrou a ânsia e o desejo de posse que a fizeram detestá-lo em seus olhos hoje. Isso a deixou muito mais confortável.

“Muito obrigada.” O tom de Yan Ruyue não estava tão frio quanto antes porque hoje foi muito bom para ela, e ela não o odiava tanto quanto antes.

Lin Yuan não respondeu porque a ligação foi atendida.

“Olá, Xiao Yuan, você não disse que estava cultivando sentimentos com Ruyue? Como você tem tempo de ligar para a mamãe?” Meng Yuelan estava perplexa de ver Lin Yuan a ligar.

(Soul Eater: Xiao significa pequeno. Muitas vezes é usado pela antiga geração para falar com a geração mais jovem das quais são próximos.)

“Eu quero romper o noivado com Yan Ruyue.”

“Eu tive uma discussão apropriada com a mãe de Ruyue; você estará casado dentro desse ano... Ah! O que? romper o noivado?” Meng Yuelan estava chocada ao ouvir Lin Yuan dizer isso.

“Sim, romper o noivado.”

“O que houve com você? Você pode contar tudo para mamãe.” Meng Yuelan sabia que seu filho amava muito Yan Ruyue. Ela estava muito espantada e queria chegar ao núcleo desse assunto.

Lin Yuan, entretanto, não queria explicar e disse diretamente, “Conte para o pai primeiro, eu vou voltar e explicar tudo pra vocês.”

Lin Yuan desligou o celular depois de terminar de dizer.

“Tudo certo?” Lin Yuan perguntou para Yan Ruyue.

“Sim, muito obrigada. ” O tom de Yan Ruyue estava muito melhor agora.

“Está tudo bem. Casamento, desnecessário dizer, é um assunto de dois indivíduos e depende de seus desejos. Se não há nenhuma liberdade no casamento, então não haverá nenhuma felicidade.” Lin Yuan balançou as mãos indiferente.

“Ok.” Yan Ruyue deu a Lin Yuan um olhar surpreso. Ela não esperava que ele desse voz a seus pensamentos.

É porque sua mãe desconsiderou sua opinião que ela estava tão enojada com o contrato de casamento.

“Se está tudo bem, eu vou primeiro.” Lin Yuan entrou no carro após dizer isso e saiu sem hesitar.

Yan Ruyue estava intrigada ao ver Lin Yuan ir embora em seu Rolls-Royce sem pensar uma segunda vez sobre ela.

Lin Yuan estava muito estranho hoje. É como se fossem duas pessoas diferentes quando comparado com o Lin Yuan original.

Ele entendeu tudo?

Yan Ruyue soltou um suspiro de alívio enquanto via Lin Yuan partir imediatamente.

Yan Ruyue estava comovida e alegre. Ela sentiu um peso fora de sua mente quando o contrato de casamento que a acorrentou por tanto tempo foi liberado tão facilmente. Parece que Lin Yuan não era tão irritante, afinal de contas.

-

“Ding! Ponto de contra-ataque + 10!”

Lin Yuan dirigindo ouviu a mensagem do sistema em sua mente.

Imediatamente, ele perguntou, “O que são esses pontos de contra-ataque? Qual seu uso?”

“Os dez pontos de contra-ataque foram adquiridos porque a primeira heroína Yan Ruyue teve uma leve mudança de sua impressão do anfitrião.”

“Pontos de contra-ataque podem ser usados para aumentar os atributos, ou evoluir as habilidades do anfitrião,”

“Também, este é seu painel de atributos, anfitrião.” O sistema trouxe um painel enquanto explicava.

Lin Yuan prontamente notou que um painel azul escuro apareceu em sua mente.

[Anfitrião: Lin Yuan]

[Pontos de contra-ataque:10]

[Valor de riqueza: 5 bilhões]

[Atributos:]

[Força:103, Velocidade: 105, Reação: 104, Carisma: 120, Físico: 110 (O atributo médio de uma pessoa comum é 100)]

[Habilidades:]

[Habilidades médicas: Nível divino, Habilidades de carro: Nível intermediário, Caligrafia: Nível intermediário, Inglês: Nível elementar, ...]

[Dica: Cada 100 pontos de contra-ataque podem ser usados para aumentar em um o valor de um atributo. Você também pode comprar uma nova habilidade com 100 pontos de contra-ataque. A habilidade pode ser evoluída, mas os pontos de contra-ataque usados irão dobrar.]

“Entendido.” Lin Yuan acenou com a cabeça depois de ler.

Ele tem uma riqueza de 5 bilhões, e seus atributos também não são baixos. Mas Lin Yuan não está surpreso afinal, ele é um Gao Fushuai.

“A propósito, Shen Lan, o protagonista Ye Feng no livro, quais são seus atributos?” Lin Yuan perguntou curiosamente.

Lin Yuan deu o nome Shen Lan para o sistema após ver o painel azul escuro. Ele sentiu que sistema de contra-ataque não era agradável aos ouvidos.

(Soul Eater: 深蓝 ou Shen Lan, no chinês significa azul escuro.)